1 00:00:02,540 --> 00:00:06,794 لذا، سأغادر صباح الغد الساعة 8:10 من لوس أنجلوس... 2 00:00:06,820 --> 00:00:09,675 ...والوصول إلى زيوريخ الساعة 16:15... 3 00:00:09,740 --> 00:00:14,518 في الرحلة رقم 343 مع شركة بان أمريكان. خذ هذا إلى أسفل! 4 00:00:14,660 --> 00:00:18,659 16:15، بتوقيت زيوريخ. حصلت على ذلك؟ - نعم يا أبي! 5 00:00:18,660 --> 00:00:20,832 <ط> هل كتبت ذلك؟ - نعم يا أبي! 6 00:00:21,060 --> 00:00:23,179 لا تتأخر، حسنًا؟ 7 00:00:23,180 --> 00:00:26,353 <ط> لدينا نصف ساعة فقط ل قبض رحلة المتابعة إلى... 8 00:00:27,140 --> 00:00:28,595 هل يمكنك سماعي؟ 9 00:00:29,900 --> 00:00:32,914 لا أستطيع سماع شيء! مرحبًا؟ مرحبا؟ 10 00:00:35,540 --> 00:00:39,019 هل سمعت على الأقل إلى أين نحن ذاهبون؟ - ماذا قلت يا أبي؟ 11 00:00:39,020 --> 00:00:42,619 <ط> لا يهم. في الواقع، بهذه الطريقة ستكون مفاجأة. 12 00:00:42,620 --> 00:00:46,139 لم أسمع إلى أين نحن ذاهبون! - سوف يعجبك، فقط انتظر وانظر. 13 00:00:46,140 --> 00:00:49,499 لقد استأجرت منزلا لمدة شهر. هل تستطيع سماعي؟ 14 00:00:49,500 --> 00:00:51,115 أستطيع سماعك الآن. 15 00:00:51,260 --> 00:00:54,479 إجازة طويلة لطيفة! - شهر يا أبي! 16 00:00:56,220 --> 00:00:59,579 ما هو الطقس هناك؟ - بارد، لا يزال هناك ثلج. 17 00:00:59,580 --> 00:01:01,115 إنها تمطر هنا. 18 00:01:01,980 --> 00:01:05,552 <ط> ماذا قلت يا أبي؟ - مرحبا، هل تسمعني؟ 19 00:01:06,420 --> 00:01:10,469 <ط> مرحبا؟ - لا أستطيع سماع شيء! 20 00:01:21,180 --> 00:01:22,539 الحقيقة هي هذا: 21 00:01:22,540 --> 00:01:25,339 هذا التعب ليس متناسبا إلى الوقت الذي تقضيه في السفر.. 22 00:01:25,340 --> 00:01:28,659 ولكن إلى المسافة المقطوعة. أقصد أن أقول... 23 00:01:28,660 --> 00:01:33,619 أنا لست متعبًا من الـ 14 ساعة التي أمضيتها على متن طائرة من لوس أنجلوس إلى زيوريخ. 24 00:01:33,620 --> 00:01:37,939 لكني متعب من مسافة 10000 كيلومتر أنني سافرت. 25 00:01:37,940 --> 00:01:40,539 14 ساعة في السيارة أقل تعبًا بكثير. 26 00:01:40,540 --> 00:01:44,939 14 ساعة على الحصان في الهرولة ليست متعبة على الإطلاق. 27 00:01:44,940 --> 00:01:50,230 لذا فإن التعب يتعلق بالمكان وليس بالزمن. 28 00:01:50,380 --> 00:01:54,509 1000 كم/ساعة هي سرعة الإنسان. 29 00:01:54,900 --> 00:01:58,659 14 ساعة من الجلوس على متن الطائرة مرهقة مثل السفر لمدة أسبوع. 30 00:01:58,660 --> 00:02:04,280 في الواقع، أنا الآن منهك مثل على الرغم من أنني كنت مسافرا لمدة أسبوع. 31 00:02:05,060 --> 00:02:10,031 ما هو، DC-9؟ - نعم، لقد كان كوخًا رائعًا للطيران. 32 00:02:10,620 --> 00:02:12,872 بالفعل قذرة جدا ... 33 00:02:13,740 --> 00:02:15,958 مع بقع على المقاعد.. 34 00:02:17,220 --> 00:02:19,438 وأرضيات متهالكة.. 35 00:02:21,580 --> 00:02:26,676 الطائرات تصبح قديمة بسرعة، حتى أسرع من السيارات.. 36 00:02:27,700 --> 00:02:32,273 ولكن عندما تصبح السيارة قديمة يمكنك ببساطة شراء واحدة جديدة... 37 00:02:32,820 --> 00:02:37,233 الشركات لا تنفق المليارات لاستبدال الطائرات القديمة.. 38 00:02:37,460 --> 00:02:39,996 ويبقونها تطير حتى تسقط. 39 00:02:42,980 --> 00:02:47,598 هل هناك مقابر للطائرات كما أن هناك للسيارات؟ لا... 40 00:02:48,540 --> 00:02:50,758 عاجلاً أم آجلاً، سيسقطون جميعاً. 41 00:02:52,980 --> 00:02:54,913 لكني أتحدث وأتحدث.. 42 00:02:55,620 --> 00:02:57,499 وأنت تبقى صامتا. 43 00:02:57,500 --> 00:02:59,115 أنا أستمع إليك. 44 00:03:00,460 --> 00:03:02,234 ليس لديك ما تقوله؟ 45 00:03:03,140 --> 00:03:05,073 فيما يتعلق بماذا؟ 46 00:03:05,820 --> 00:03:07,878 إلى أي شيء. 47 00:03:13,140 --> 00:03:14,868 الطقس حار. 48 00:03:15,500 --> 00:03:17,035 يمين. 49 00:03:24,340 --> 00:03:26,637 إذا كنت متعبا، يمكنك النوم. 50 00:03:27,020 --> 00:03:29,636 لقد أحببت دائمًا النوم في الشمس. 51 00:03:36,900 --> 00:03:40,039 عمري 62 عامًا، وأنت 15 عامًا. 52 00:03:41,620 --> 00:03:45,112 15 يتكرر في 62... أربع مرات. 53 00:03:45,820 --> 00:03:48,356 15 ضرب 4 يساوي 60... 54 00:03:49,380 --> 00:03:50,995 وأضف 2. 55 00:03:51,020 --> 00:03:53,829 2...ماذا؟ 56 00:03:56,340 --> 00:03:58,319 "ماذا يعمل والدك؟" 57 00:03:58,420 --> 00:04:01,354 إنه عالم حشرات، ويدرس الفراشات... 58 00:04:01,380 --> 00:04:03,916 في الواقع Lepidoptera، كما يقول. 59 00:04:04,420 --> 00:04:07,434 "وعندما لا يدرس Lepidoptera، ماذا يفعل؟" 60 00:04:08,020 --> 00:04:11,659 يقضي وقتًا مع ابنه، أو يتظاهر بقضاء بعض الوقت مع ابنه. 61 00:04:11,660 --> 00:04:13,115 هذا أنا. 62 00:04:16,260 --> 00:04:18,955 خلال 10 سنوات، سيكون عمري 72 عامًا... 63 00:04:20,940 --> 00:04:22,714 هذا إذا كنت لا أزال موجودًا. 64 00:04:25,700 --> 00:04:27,838 وسيبلغ عمرك 25 عامًا. 65 00:04:29,700 --> 00:04:34,478 في عام 2000، سيكون عمرك 44 عامًا... 66 00:04:35,500 --> 00:04:40,039 وأن يكون عمري، دعونا نرى... 67 00:04:48,620 --> 00:04:51,554 سوف تكون بمثل عمري في 2018. 68 00:05:10,420 --> 00:05:13,673 ماذا تكتب؟ - كلمات. 69 00:05:14,260 --> 00:05:16,955 ما الكلمات؟ - اسم. 70 00:05:17,620 --> 00:05:19,155 ما الاسم؟ 71 00:05:19,780 --> 00:05:21,269 لك. 72 00:05:22,500 --> 00:05:25,673 وما تملكه؛ اسمك جياكومو أيضًا. 73 00:05:42,540 --> 00:05:44,859 "على الأرضية المحطمة القاعة الدائرية... 74 00:05:44,860 --> 00:05:47,899 ينحدر علماء الطب الشرعي للبحث عن أدلة: 75 00:05:47,900 --> 00:05:51,233 جزء من ملف مضغوط، شظية من المعدن..." 76 00:05:52,100 --> 00:05:54,875 "قطعة من الملابس، مغطاة بالدم." 77 00:05:55,060 --> 00:05:56,549 ماذا قلت؟ 78 00:05:58,060 --> 00:06:01,916 لا شئ. أنا لم أقل أي شيء، كنت أقرأ الصحيفة. 79 00:06:14,340 --> 00:06:18,116 "الجمهورية أقوى، محاولة تم إجراؤه للإطاحة بـ..." 80 00:06:21,900 --> 00:06:24,072 لماذا يهرب هكذا؟ 81 00:06:29,100 --> 00:06:33,149 إذا هرب، ربما يجب أن أركض خلفه... 82 00:06:59,380 --> 00:07:02,059 ماذا الآن؟ - المحرك مكسور. 83 00:07:02,060 --> 00:07:04,099 جيد! - إنه بعيد عن الخير! 84 00:07:04,100 --> 00:07:05,779 أنا لا أعرف كيفية السباحة، ولا أنت كذلك. 85 00:07:05,780 --> 00:07:07,899 نحن لا نعرف السباحة، لكننا نعرف كيف نتحدث. 86 00:07:07,900 --> 00:07:09,355 ماذا تقصد؟ 87 00:07:09,940 --> 00:07:13,659 أن المحرك مضحك كل رغباتنا غير المعلنة. 88 00:07:13,660 --> 00:07:15,899 وها نحن هنا أمام بعضنا البعض.. 89 00:07:15,900 --> 00:07:17,659 ونحن لا نستطيع الهرب. 90 00:07:17,660 --> 00:07:21,436 أليس من الأفضل إصلاح المحرك؟ 91 00:07:21,700 --> 00:07:24,316 هل تعرف ما هو "ردود الفعل"؟ 92 00:07:24,980 --> 00:07:27,311 إنها آلة تدير نفسها. 93 00:07:27,620 --> 00:07:30,379 إنه المبدأ الأول لجميع الآلات الحديثة... 94 00:07:30,380 --> 00:07:33,917 قاعدة الأتمتة، من العقول الإلكترونية. 95 00:07:34,260 --> 00:07:37,259 حسنا، الطبيعة هي الأكثر الكمال من كل هذه الآلات ... 96 00:07:37,260 --> 00:07:39,796 والإنسان جزء من العالم الطبيعي. 97 00:07:40,100 --> 00:07:43,699 إذا تعطل محرك القارب، من الواضح أنها مكسورة لوضعها ... 98 00:07:43,700 --> 00:07:47,670 أمام بعضهم البعض مرة واحدة وللجميع الأب والابن! 99 00:07:47,900 --> 00:07:50,019 حان وقت الإعترافات.. 100 00:07:50,020 --> 00:07:53,099 أو إذا كنت تفضل المزيد المصطلح العلماني هو "الثقات". 101 00:07:53,100 --> 00:07:57,179 حسنًا، أنا أنتظر. - يجب أن تكون متعاونا! 102 00:07:57,180 --> 00:07:59,259 لا يمكنك أن تقول: "أنا أنتظر"! 103 00:07:59,260 --> 00:08:01,459 ما الذي تريد التحدث عنه؟ - كل شئ! 104 00:08:01,460 --> 00:08:03,019 كل شيء يبدو كثيرًا. 105 00:08:03,020 --> 00:08:06,459 هل يمكننا حقًا ألا نجد طريقة لذلك؟ إقامة حوار بيننا؟ 106 00:08:06,460 --> 00:08:09,019 بعد كل شيء، أنت ابني وأنا والدك. 107 00:08:09,020 --> 00:08:11,819 أنت تقول ذلك بمثل هذا الحماس. 108 00:08:11,820 --> 00:08:14,219 لقد قصدت فقط أنه ينبغي لنا ذلك تكون قادرة على بدء محادثة. 109 00:08:14,220 --> 00:08:17,499 أخشى أن الأمر قد يكون مستحيلاً. - نحن نتحدث الآن، أليس كذلك؟ 110 00:08:17,500 --> 00:08:18,989 دون أن يقول شيئا! 111 00:08:20,580 --> 00:08:24,579 ربما سيكون من الأفضل أن يسأل المرء الأسئلة والأجوبة الأخرى. 112 00:08:24,580 --> 00:08:28,219 يجب أن ألعب دور الأستاذ هنا أيضاً؟ - أنت أستاذ. 113 00:08:28,220 --> 00:08:29,994 ولكن أنا والدك أيضا. 114 00:08:30,220 --> 00:08:32,979 وما زلنا نفتح أفواهنا دون أن يقول شيئا. 115 00:08:32,980 --> 00:08:36,392 حسنا، دعونا نعطي هذا طريقة المقابلة الذهاب. 116 00:08:36,500 --> 00:08:42,019 سؤال: قل الحقيقة، هل أنا؟ غير مقبول جدا؟ - لا، لماذا؟ 117 00:08:42,020 --> 00:08:43,748 ولا حتى لطيفة؟ 118 00:08:44,900 --> 00:08:46,799 غير مبال إذن؟ 119 00:08:47,420 --> 00:08:49,194 جيد، أرى. 120 00:08:49,580 --> 00:08:53,277 يجب أن نغير الموضوع. دعونا نرى... 121 00:08:53,780 --> 00:08:56,271 هل تدخن بعد؟ - أحياناً. 122 00:08:56,460 --> 00:08:59,819 أفضل لو توقفت التدخين سيء في عمرك. 123 00:08:59,820 --> 00:09:02,629 عندكم أيضاً. - أنت على حق! 124 00:09:03,980 --> 00:09:07,699 جيد، الآن حان دورك. - لا، هذا يكفي. 125 00:09:07,700 --> 00:09:10,111 لقد كان خطأ. - ماذا؟ 126 00:09:10,780 --> 00:09:13,419 إنه صراع لكلينا، إنها ليست إجازة... 127 00:09:13,420 --> 00:09:15,876 ولا يزال أمامنا 3 أسابيع لملءها. 128 00:09:15,980 --> 00:09:19,040 إذا سألتني، سيكون من الأفضل إذا استسلمنا للتو. - ماذا تقصد؟ 129 00:09:19,380 --> 00:09:22,979 سأعود إلى المدرسة الداخلية، وأنت... ستجد شيئًا لتفعله. 130 00:09:22,980 --> 00:09:26,019 أي شيء أفضل من البقاء هنا. - أنا سعيد جدًا هنا، شكرًا لك! 131 00:09:26,020 --> 00:09:27,979 حتى الآن، أنا سعيد جدًا! 132 00:09:27,980 --> 00:09:31,019 أحظى بالكثير من المرح! أنا هنا مع ابني وأنا سعيد! 133 00:09:31,020 --> 00:09:32,589 أنا لست كذلك. 134 00:09:32,940 --> 00:09:35,579 الآن ماذا تفعل؟ - السباحة مرة أخرى إلى الشاطئ. 135 00:09:35,580 --> 00:09:37,819 لكنك لا تعرف السباحة. - سأتعلم. 136 00:09:37,820 --> 00:09:39,899 من فضلك توقف عن ذلك، لا تكن أحمق! 137 00:09:39,900 --> 00:09:41,659 إذا قفزت، سأضطر إلى متابعتك. 138 00:09:41,660 --> 00:09:42,859 سآخذ لإنقاذك! 139 00:09:42,860 --> 00:09:44,939 أنت تنسى أنك لا أعرف كيفية السباحة أيضا. 140 00:09:44,940 --> 00:09:48,299 إذا أردت أن تثبت عدم تحملك لي.. 141 00:09:48,300 --> 00:09:51,678 لقد قمت بعمل ممتاز! لا تحتاج للقفز! 142 00:10:17,180 --> 00:10:20,659 يمكنك على الأقل أن تشكرني، بعد كل شيء أنقذت حياتك. 143 00:10:20,660 --> 00:10:23,674 أو ربما أنا من أنقذك. 144 00:10:28,580 --> 00:10:31,779 يمكنك الاقتراب كثيرًا من الحقيقة بالمجهر... 145 00:10:31,780 --> 00:10:33,235 من مع التلسكوب. 146 00:10:34,060 --> 00:10:36,232 هذا إذا كان الواقع موجودا. 147 00:10:37,180 --> 00:10:41,116 على أية حال، الأمر يستحق التمشيط دائمًا مجال التحقيق بدقة. 148 00:10:41,740 --> 00:10:45,139 يمكن أن تحتوي على 50 سم من الرمل المزيد من المفاجآت الكبرى.. 149 00:10:45,140 --> 00:10:48,473 من قارة بأكملها مغطاة بالعين المشتتة. 150 00:10:48,780 --> 00:10:51,510 كل هذا يتوقف على مدى صعوبة مظهرك. 151 00:10:52,100 --> 00:10:54,979 إذن، أنت غير مهتم ماذا أقول لك؟ - لا. 152 00:10:54,980 --> 00:10:57,579 لماذا لا؟ - لست مهتماً بالخنافس.. 153 00:10:57,580 --> 00:11:00,958 وإذا كان يجب أن تعرف ذلك، أنا لست مهتمًا بالفراشات أيضًا. 154 00:11:02,220 --> 00:11:05,996 مجرد التفكير، هناك الناس الذين الذهاب إلى أفريقيا لاصطياد الأسود! 155 00:11:06,620 --> 00:11:10,099 آسف، ولكن كم يمكن أن يكون ذلك مثيرًا، لتجد نفسك تواجه... 156 00:11:10,100 --> 00:11:11,739 نفس الأسد القديم في كل مرة؟ 157 00:11:11,740 --> 00:11:14,754 الصيد لدينا هو أكثر متعة! 158 00:11:15,020 --> 00:11:18,259 كم يمكن أن يكون ذلك مرضيًا، لمطاردة حيوان واحد... 159 00:11:18,260 --> 00:11:20,019 اتبع احتمال واحد؟ 160 00:11:20,020 --> 00:11:23,779 ونحن، من ناحية أخرى، على الأقل من الناحية النظرية، لديك 800000... 161 00:11:23,780 --> 00:11:27,739 هذا هو جبل أنواع الحشرات التي تم فهرستها. 800000! 162 00:11:27,740 --> 00:11:29,832 الفرق تماما، أود أن أقول! 163 00:11:30,300 --> 00:11:31,979 هنا، هل تريد إلقاء نظرة؟ 164 00:11:31,980 --> 00:11:34,436 هناك مجموعة من أشياء مثيرة للاهتمام لنرى. 165 00:11:40,780 --> 00:11:43,396 ماذا تقول بأنني حشرة؟ 166 00:11:44,460 --> 00:11:46,678 هل تظنينني كحشرة؟ 167 00:11:47,620 --> 00:11:50,156 يمكن النظر في ذلك مجاملة، كما تعلمون. 168 00:11:55,300 --> 00:11:56,915 انتهى الدرس. 169 00:11:57,860 --> 00:12:00,271 كما تبدو هذه العطلة. 170 00:12:00,980 --> 00:12:05,598 أنت على حق، سيكون من الأفضل ليعترف بالفشل.. 171 00:12:05,900 --> 00:12:08,779 أو حتى أفضل، أنني فاشل كأب. 172 00:12:08,780 --> 00:12:11,111 أو أنني فاشل كإبن. 173 00:12:11,460 --> 00:12:14,520 على أية حال، معًا نحن فاشلون. 174 00:12:15,340 --> 00:12:19,150 يمكننا العودة إلى المنزل ونحزم حقائبنا. 175 00:12:28,380 --> 00:12:30,518 ينظر! ما هذا هناك؟ 176 00:12:34,260 --> 00:12:36,499 يبدو وكأنه الجسم. - لم يكن هناك من قبل. 177 00:12:36,500 --> 00:12:37,955 دعنا نذهب ونلقي نظرة. 178 00:13:37,540 --> 00:13:38,995 إنها تتنفس! 179 00:13:40,020 --> 00:13:41,509 إنها على قيد الحياة! 180 00:13:46,700 --> 00:13:48,428 علينا أن نفعل شيئا! 181 00:13:48,580 --> 00:13:50,513 دعونا نأخذها إلى المنزل. 182 00:13:57,860 --> 00:13:59,509 على ما يرام. 183 00:14:14,020 --> 00:14:17,637 ربما ينبغي لنا أن نتصل بشخص ما. - من؟ - لا أعرف. 184 00:14:18,820 --> 00:14:22,153 طبيب، شرطة... - لماذا الشرطة؟ 185 00:14:22,620 --> 00:14:25,873 قد يكون شيئًا سيئًا، أو انتحارًا! 186 00:15:21,180 --> 00:15:24,956 كم عمرها في نظرك؟ - 16، 17. - صغير جدًا؟ 187 00:15:25,020 --> 00:15:26,579 ربما 20. 188 00:15:26,580 --> 00:15:29,379 لا أستطيع رؤيتها. - إنها تأوه. 189 00:15:29,380 --> 00:15:33,316 لا، هذه أنا، إنها ثقيلة. - وهي يئن أيضا. 190 00:15:33,740 --> 00:15:35,514 كيف تبدو عيناها؟ 191 00:15:36,580 --> 00:15:37,899 الظلام، على ما أعتقد. 192 00:15:37,900 --> 00:15:41,198 لا، أقصد مفتوحة أو مغلقة. - اه، لقد فتحتهم للحظة. 193 00:15:41,420 --> 00:15:45,276 وثم؟ - وبعد ذلك أغلقت لهم مرة أخرى. - إنها ثقيلة! 194 00:15:45,380 --> 00:15:48,499 يقولون أن جثة يزن أكثر من واحد حي. 195 00:15:48,500 --> 00:15:50,115 لكنها لم تمت! 196 00:15:52,820 --> 00:15:54,275 انتظر... 197 00:15:54,380 --> 00:15:56,552 حاول أن تبقي ساقيها مرفوعة! 198 00:16:26,220 --> 00:16:28,836 إنها تتأوه، إنها تتألم! 199 00:16:29,740 --> 00:16:32,151 الألم هو علامة الحياة. 200 00:16:33,340 --> 00:16:36,274 هيا، دعونا نغير النهج. أنت تأخذ هذه النهاية! 201 00:16:50,340 --> 00:16:52,939 إنه جهد كبير جدًا لرجل في عمري.. 202 00:16:52,940 --> 00:16:55,795 وصبي مثلك. - ولكن معا... 203 00:16:55,900 --> 00:16:57,719 نصنع رجلاً عاديًا. 204 00:16:58,220 --> 00:17:01,393 ولكن الآن يجب أن نكون هادئين، وإلا فإننا سوف نتعب أكثر. 205 00:17:05,460 --> 00:17:09,509 اللعنة، إنها ثقيلة جدًا! كم يجب أن تزن؟ 206 00:17:10,540 --> 00:17:13,779 الوزن هو الناتج تمارس قوة الجاذبية... 207 00:17:13,780 --> 00:17:16,236 على جميع جزيئات الجسم. 208 00:17:16,500 --> 00:17:20,834 لكن الوزن يمكن أن يعني أيضًا "الحمل"، "حزمة"، "عبء"، "مسؤولية"... 209 00:17:21,700 --> 00:17:24,219 سوف تصبح هذه الحزمة عبئًا. 210 00:17:24,220 --> 00:17:26,756 ستكون هذه الهيئة مسؤولة. 211 00:17:28,060 --> 00:17:31,339 إذا كان وزنها 50 كجم، فهذا مثل يحمل أربع حقائب كبيرة... 212 00:17:31,340 --> 00:17:34,299 <ط>اثنان له، واثنان بالنسبة لي. لكنني متأكد من أنها تزن أكثر! 213 00:17:34,300 --> 00:17:38,419 وزن الريشة، وزن الذبابة، الوزن المتوسط، الوزن الثقيل. الوزن، أو "البيزو". 214 00:17:38,420 --> 00:17:44,153 البيزو، عملة المكسيك، الأرجنتين، تشيلي، أوروغواي، باراجواي... 215 00:17:44,380 --> 00:17:46,950 "La Cumparsita"، مصارعة الثيران، التانغو... 216 00:17:47,060 --> 00:17:49,869 أنطونيو فارغاس هيريديا، الغجر. 217 00:18:53,180 --> 00:18:56,819 الصحراء، منطقة صحراوية. 8 مليون كيلومتر مربع... 218 00:18:56,820 --> 00:18:59,059 التي تمتد إلى شمال أفريقيا... 219 00:18:59,060 --> 00:19:00,819 من المحيط الأطلسي إلى النيل. 220 00:19:00,820 --> 00:19:04,379 <ط> باطن الأرض الغنية بالمعادن. أملاح البوتاسيوم والفوسفات... 221 00:19:04,380 --> 00:19:05,739 الزنك والأنتيمون... 222 00:19:05,740 --> 00:19:09,994 النحاس، المنغنيز، البترول، اليورانيوم والبلاتين والألماس. 223 00:20:20,460 --> 00:20:24,077 فلنخلع هذه الملابس إنهم مبللون... 224 00:20:27,580 --> 00:20:29,195 انها مشرقة جدا هنا! 225 00:21:15,740 --> 00:21:17,434 ماذا يمكننا أن نفعل؟ 226 00:21:18,340 --> 00:21:21,991 انتظرها حتى تستيقظ، البقاء بجانبها في هذه الأثناء. 227 00:21:24,580 --> 00:21:28,231 ماذا لو ماتت؟ - لن تموت الآن. 228 00:21:31,180 --> 00:21:34,990 انها لا تزال شاحبة جدا! - أقل من ذي قبل. 229 00:21:41,980 --> 00:21:45,438 هل نتصل بالطبيب؟ - لا. 230 00:21:52,780 --> 00:21:54,979 "لقد رأيت الآن نجمة الصباح الساطعة... 231 00:21:54,980 --> 00:21:57,379 يأتي ذلك قبل أن يستيقظ النهار فجرًا... 232 00:21:57,380 --> 00:21:59,579 يبدو أنه الأكثر سطوعًا في السماء على الإطلاق... 233 00:21:59,580 --> 00:22:02,435 وأخذ شكل الإنسان. 234 00:22:02,740 --> 00:22:04,979 وجهه يشبه الثلج ولكن مشوب باللون الأحمر... 235 00:22:04,980 --> 00:22:08,119 مرح جدًا ومليء بالحب، بعيون مشرقة... 236 00:22:17,740 --> 00:22:20,379 أعتقد أنه لا توجد فتاة مسيحية ولدت بعد... 237 00:22:20,380 --> 00:22:23,553 مليئة بالجمال، مثل هذه الجائزة السيادية." 238 00:22:41,580 --> 00:22:43,672 عثة أبو الهول الدفلى. 239 00:22:44,980 --> 00:22:50,634 <ط>إن ديليفيلا دافنيس نيري هو أشهر أنواع الفراشات المهاجرة. 240 00:22:50,660 --> 00:22:54,038 الأجنحة تقدم تلوينًا نمط من اللون الأخضر والبني. 241 00:22:54,300 --> 00:22:59,078 يمكن رؤيته في جنوب أوروبا بين مايو وسبتمبر. 242 00:22:59,540 --> 00:23:01,553 عاداته ليلية. 243 00:23:01,780 --> 00:23:06,353 إنه يعيش على نبات الدفلى، زهور النكة والكورنل. 244 00:23:07,980 --> 00:23:11,916 يغزو خلايا النحل ويتغذى على العسل. 245 00:23:42,180 --> 00:23:43,635 آسف؟ 246 00:23:44,780 --> 00:23:46,379 ماذا قلت؟ 247 00:23:46,380 --> 00:23:49,139 أبو الهول، دافنيس، يا عذراء... 248 00:23:49,140 --> 00:23:51,870 أيتها العذراء، يا سيدة كاليمورفا... 249 00:23:52,940 --> 00:23:55,192 هل ترغب في السفر بعيدًا عن هنا بهذه السرعة؟ 250 00:23:55,740 --> 00:23:58,117 من أجلك، سوف أقوم بنهب خلية نحل. 251 00:23:58,500 --> 00:24:00,479 سأطعمك العسل. 252 00:24:20,300 --> 00:24:22,995 "تمر امرأة في ذهني... 253 00:24:23,180 --> 00:24:26,399 شكل نومها يدفئ قلبي. 254 00:24:50,820 --> 00:24:53,419 هي طويلة القامة وحنونة جدًا... 255 00:24:53,420 --> 00:24:56,195 الكائن الذي يشعل حبي... 256 00:24:56,220 --> 00:24:58,499 روحها ترقد بجانبي... 257 00:24:58,500 --> 00:25:00,979 صلاحها، نقي كالحمامة... 258 00:25:00,980 --> 00:25:03,755 يدهشك ويخيفك... 259 00:25:04,580 --> 00:25:07,230 يرتجف قلبي منه... 260 00:25:07,460 --> 00:25:10,155 ينشر أجنحته المؤلمة للفرار... 261 00:25:10,740 --> 00:25:15,791 ويقول: 'يذهب إلى الأرض العلوية.'" 262 00:25:24,860 --> 00:25:27,059 "لم تتم متابعة الفراشة... 263 00:25:27,060 --> 00:25:30,074 ولكن انتظر عند هذه النقطة العبور أو أثناء الرعي. 264 00:25:30,180 --> 00:25:33,219 <ط> بمجرد القبض على عينة، أبعد الشبكة عن الضوء... 265 00:25:33,220 --> 00:25:35,358 وتحديد موقعها. 266 00:25:35,540 --> 00:25:37,899 انتظر حتى يتم إغلاق الأجنحة... 267 00:25:37,900 --> 00:25:40,579 <ط> والاستيلاء على الصدر بين الإبهام والسبابة... 268 00:25:40,580 --> 00:25:42,539 استخدم كمية خفيفة من الضغط... 269 00:25:42,540 --> 00:25:45,859 <ط> وذلك لشل وإعاقة أية حركات أخرى... 270 00:25:45,860 --> 00:25:48,271 قد يؤدي ذلك إلى تلف العينة." 271 00:25:54,060 --> 00:25:57,950 هل تعتقد أنها حاولت إغراق نفسها؟ - حسنا، أنا لا أعرف. 272 00:25:58,060 --> 00:26:01,632 ربما تناولت الحبوب المنومة، أو أي شيء آخر. 273 00:26:02,260 --> 00:26:07,339 وفي كلتا الحالتين، أرادت أن تموت، أو على الأقل التظاهر برغبة في الموت. 274 00:26:07,340 --> 00:26:08,875 لماذا؟ 275 00:26:09,740 --> 00:26:11,389 لا أعرف. 276 00:26:11,860 --> 00:26:14,430 لقد أنقذناها. - نعم. 277 00:26:15,260 --> 00:26:17,591 أرادت أن تموت؟ - نعم. 278 00:26:18,020 --> 00:26:19,555 لماذا؟ 279 00:26:21,620 --> 00:26:24,588 لا أعرف. - نحن لا نعرف شيئا. 280 00:26:26,180 --> 00:26:27,669 إنها مريضة! 281 00:26:33,900 --> 00:26:36,960 لا تخافوا، لا بأس! نحن هنا من أجلك. 282 00:26:38,460 --> 00:26:41,030 احصل على وعاء من الماء ومنشفة! 283 00:26:41,620 --> 00:26:43,979 أحضر وعاءً من الماء ومنشفة... 284 00:26:43,980 --> 00:26:46,659 <ط> هل كان لي، أو أي شخص آخر من قال هذه الكلمات للتو؟ 285 00:26:46,660 --> 00:26:48,819 وعاء من الماء؟ منشفة؟ 286 00:26:48,820 --> 00:26:51,059 وحتى الآن لا يوجد شيء آخر طرق التعبير عن الذات... 287 00:26:51,060 --> 00:26:53,339 عندما تواجه مثل هذا الوضع الجسدي. 288 00:26:53,340 --> 00:26:56,718 ليست هناك حاجة للاستعارات، إنهم يعطلون الإجراء فقط. 289 00:26:57,220 --> 00:27:01,110 لا أريد لهذه الفتاة أن تفعل ذلك يموت بسبب استعارة. 290 00:27:24,140 --> 00:27:27,632 إنها أفضل. - هل أنت متأكد؟ - أنا الآن. 291 00:27:28,540 --> 00:27:30,439 سيتعين علينا أن نغسلها. 292 00:27:30,860 --> 00:27:34,557 سنضع قطعة قماش مبللة على جبهتها. أعتقد أن ذلك سيفيدها. 293 00:27:40,380 --> 00:27:42,313 قطعة قماش مبللة... 294 00:27:42,500 --> 00:27:45,150 بالطبع، قطعة القماش المبللة هي قطعة قماش مبللة. 295 00:27:45,180 --> 00:27:48,399 إنه ليس عباءة أرجوانية أو الشال الأندلسي... 296 00:27:48,740 --> 00:27:53,028 والتي لن تكون كافية إلا للضرورة الطارئة. 297 00:27:57,740 --> 00:27:59,434 نبضها طبيعي! 298 00:27:59,700 --> 00:28:01,235 إنها قادمة! 299 00:28:01,580 --> 00:28:02,779 إنها عطشانة! 300 00:28:02,780 --> 00:28:05,236 لا ينبغي لنا أن نعطيها أي شيء للشرب، فقد يضرها ذلك. 301 00:28:09,540 --> 00:28:13,396 دعونا نحاول أن نرفع جناحيها، ربما سوف يريحها. 302 00:28:15,340 --> 00:28:17,990 لقد قلت "أجنحة" بدلاً من الأسلحة. 303 00:28:18,580 --> 00:28:22,390 لقد وصلت إلى استعارة بمجرد زلة لسان. 304 00:28:22,660 --> 00:28:25,913 وقد أتخيلها كذلك فراشة مرة أخرى. 305 00:28:26,180 --> 00:28:28,979 إنها أفضل. - نعم، إنها تصل إلى هناك. 306 00:28:28,980 --> 00:28:31,072 إنها تحتاج فقط إلى الراحة. 307 00:28:31,740 --> 00:28:33,309 مثلنا. 308 00:28:46,700 --> 00:28:49,019 سيتعين علينا أن نشتري لها بعض الملابس. 309 00:28:49,020 --> 00:28:51,379 تتحدث كما لو أنها يجب أن يبقى معنا. 310 00:28:51,380 --> 00:28:53,233 بدوننا، ستكون ميتة. 311 00:28:53,860 --> 00:28:57,272 حتى أنها قد توبيخ لنا لإنقاذ حياتها. 312 00:28:57,540 --> 00:29:01,112 سوف نشتري لها بدلة السباحة وبعض السراويل. 313 00:29:01,300 --> 00:29:04,030 أنا لا أحب السراويل. - أفعل. 314 00:29:05,580 --> 00:29:08,958 قال فرويد أن كل انتحار هو القتل الخطأ. 315 00:29:10,180 --> 00:29:12,419 وأتساءل من أرادت أن تقتل. 316 00:29:12,420 --> 00:29:15,718 كل ما علينا فعله هو انتظارها أن تستيقظ، غدا سوف تخبرنا. 317 00:29:16,540 --> 00:29:19,579 ثم سنعرف أيضًا السبب أرادت أن تموت. 318 00:29:19,580 --> 00:29:22,753 وسنعرف كل شيء عنها سنتحدث معها... 319 00:29:23,580 --> 00:29:26,992 وفي الوقت نفسه، نحن نتحدث كذلك. 320 00:29:28,700 --> 00:29:38,472 أحبك، أحبك، أحبك، أحبك، أحبك، أحبك... 321 00:30:10,260 --> 00:30:11,829 أنا أحبك. 322 00:30:12,740 --> 00:30:14,309 أحبك. 323 00:30:15,740 --> 00:30:17,309 أحبك. 324 00:30:18,300 --> 00:30:19,789 أحبك. 325 00:31:19,460 --> 00:31:22,918 جياكومو! جياكومو! 326 00:31:36,100 --> 00:31:38,352 لقد استيقظت وهي تتحدث! 327 00:31:38,980 --> 00:31:41,277 كيف حالنا، أفضل؟ 328 00:31:51,580 --> 00:31:53,069 لا أفهم. 329 00:31:53,780 --> 00:31:55,679 وهي لا تفهمنا. 330 00:31:58,380 --> 00:32:03,396 ربما لا تزال متعبة. - أو جائعة. أقول أنها جائعة. 331 00:32:30,980 --> 00:32:33,436 ما هي اللغة تلك، ماذا تقول؟ 332 00:32:34,540 --> 00:32:36,939 يجب أن نكون قادرين على الأقل لمعرفة ما تفكر فيه. 333 00:32:36,940 --> 00:32:39,192 ربما هي جائعة، وربما عطشانة. 334 00:32:39,980 --> 00:32:44,155 ولكن بالنسبة للبقية، سيكون كذلك صعوبة التواصل معها. 335 00:32:44,940 --> 00:32:48,238 إذا كنت تعرف طريقك 800 ألف نوع من الحشرات.. 336 00:32:49,060 --> 00:32:52,438 يجب أن تكون قادرًا على ذلك تصنيف فتاة أجنبية. 337 00:33:22,780 --> 00:33:25,077 أنا لا أفهم كلمة! 338 00:33:25,340 --> 00:33:28,195 ولا حتى الجذر اللغوي، أعني. 339 00:33:30,300 --> 00:33:34,315 ربما هي لغة الباسك أو الفنلندية... 340 00:33:36,140 --> 00:33:38,790 أو لبناني أو سوري... 341 00:33:39,420 --> 00:33:43,913 الفلمنكية، البولندية! - الجبل الأسود! الشركسية! 342 00:33:44,180 --> 00:33:50,198 جزائري! أو مغربية! - الأفريكانية! أفغاني! 343 00:33:50,420 --> 00:33:55,994 الليتوانية! الألبانية! الأرمنية! 344 00:34:00,140 --> 00:34:04,235 شيئا فشيئا سوف نتعلم أذواقها، عاداتها.. 345 00:34:04,300 --> 00:34:08,299 عاداتها، كل ما يتطلبه الأمر هو الصبر والمراقبة.. 346 00:34:08,300 --> 00:34:10,358 تماما كما هو الحال مع الفراشات. 347 00:34:12,180 --> 00:34:14,636 ولكن يبقى المجهول: 348 00:34:17,020 --> 00:34:19,988 من هي ومن أين أتت... 349 00:34:21,380 --> 00:34:25,555 بما تفكر فيه، ماذا تعتقد فينا... 350 00:34:26,180 --> 00:34:29,831 وما هي نواياها خططها للمستقبل. 351 00:34:29,860 --> 00:34:31,588 وما تملكه؟ 352 00:34:32,460 --> 00:34:36,077 عندما أكون في إجازة، أنا لا أضع خططًا أبدًا. 353 00:34:38,540 --> 00:34:40,155 لكنك تبتسم. 354 00:34:41,340 --> 00:34:44,115 أشعر أنني بحالة جيدة، أنا سعيد. 355 00:34:45,220 --> 00:34:47,711 لأول مرة منذ مجيئك إلى هنا. 356 00:34:48,700 --> 00:34:50,474 نعم أنت على حق... 357 00:34:50,860 --> 00:34:54,238 سيكون من غير المجدي الاستمرار تدور حول الموضوع في متناول اليد. 358 00:34:54,260 --> 00:34:57,433 تقصدين بذلك الفتاة؟ - نعم. 359 00:34:58,140 --> 00:35:00,073 وإذا سألتني فهذا خطأ.. 360 00:35:00,300 --> 00:35:04,998 لكلا منا أن نكون حولها في جميع الأوقات. - ماذا تقترح؟ 361 00:35:10,020 --> 00:35:12,078 بعد كل شيء، رأيتها لأول مرة.. 362 00:35:14,180 --> 00:35:16,859 وأنا الذي قال أننا يجب أن نأخذها إلى المنزل. 363 00:35:16,860 --> 00:35:20,670 حيث وصلت على كتفي. - لكنها نائمة في سريري. 364 00:35:21,540 --> 00:35:25,237 لماذا لا نتوقف عن الجدل ومحاولة التوصل إلى اتفاق؟ 365 00:35:25,500 --> 00:35:26,955 ماذا سيكون؟ 366 00:35:27,540 --> 00:35:29,075 سوف نشاركها. 367 00:35:29,660 --> 00:35:33,118 يمكنك البقاء معها في النهار، وسأتولى المهمة في المساء. 368 00:35:39,180 --> 00:35:41,159 لست متأكدا. 369 00:35:43,300 --> 00:35:47,579 لماذا قد تكون غير متأكد؟ ويبدو الاقتراح معقولا. 370 00:35:47,580 --> 00:35:49,195 صحيح... 371 00:35:49,580 --> 00:35:52,116 ولكن ربما هي تفضل ذلك للبقاء معي. 372 00:35:53,540 --> 00:35:56,235 معك! لكنك لا تزال فتى. 373 00:36:00,140 --> 00:36:02,517 أنت كبير في السن بالنسبة لها. 374 00:36:03,500 --> 00:36:05,558 وأنت صغير جدًا. 375 00:36:10,540 --> 00:36:14,237 عندما تقول "في المساء" ماذا تقصد؟ 376 00:36:15,140 --> 00:36:20,760 أنت تحصل على النور، وأنا على الظلام. - إذن تقصد في الليل أيضا. 377 00:36:23,660 --> 00:36:28,039 اخترت الظلام والليل وليس من باب الخبث كما تظن.. 378 00:36:28,060 --> 00:36:32,633 ولكن من باب التواضع لعار سنوات عمري. 379 00:36:33,140 --> 00:36:35,995 وآمل أن الظلام سوف ساعدني في التغلب عليها. 380 00:37:13,820 --> 00:37:15,389 أين ذهبت؟ 381 00:37:25,180 --> 00:37:27,557 لقد جعلتنا نشعر بالقلق، هل تعلم؟ 382 00:37:46,380 --> 00:37:50,555 لا تتعب نفسك يا أبي. اترك ذلك، سأفعل ذلك. 383 00:38:01,660 --> 00:38:03,309 هل مازلت هنا يا أبي؟ 384 00:38:03,540 --> 00:38:06,395 إنه النهار، أليس كذلك ترى أنه لا يزال خفيفا؟ 385 00:38:26,340 --> 00:38:31,099 بالقرب من الذيل، يمكن رؤية خيطين... 386 00:38:31,100 --> 00:38:33,670 ذات لون وردي. 387 00:38:34,180 --> 00:38:39,151 <ط> غريزيا، الحشرة يهز هذه الخيوط... 388 00:39:18,780 --> 00:39:22,019 بشكل غريزي، تهتز الحشرة هذه الخيوط ذهابًا وإيابًا... 389 00:39:22,020 --> 00:39:26,419 وفي القيام بذلك، يعوق يقينًا طفيليات صغيرة... 390 00:39:26,420 --> 00:39:30,259 المعروف باسم النيتشنيوم تلك الأرض على ظهرها... 391 00:39:30,260 --> 00:39:33,499 ويتطلعون إلى وضع بيضهم تحت جلدها. 392 00:39:33,500 --> 00:39:35,194 قشريات الأجنحة... 393 00:39:36,460 --> 00:39:38,393 قشريات الأجنحة... 394 00:39:41,540 --> 00:39:43,359 قشريات الأجنحة... 395 00:39:44,380 --> 00:39:45,995 الفراشة... 396 00:39:47,100 --> 00:39:48,635 الفراشة... 397 00:39:49,540 --> 00:39:51,951 الفراشة، الفراشة... 398 00:39:54,580 --> 00:39:59,710 باعتبارها أكثر المخلوقات حساسية، من بين كل الموجودين... 399 00:39:59,820 --> 00:40:03,790 مثل العشب الأخضر الناعم فوق هاوية متثائبة... 400 00:40:04,260 --> 00:40:09,038 <ط>النباتات على سيقان عالية، متشابكة في الوديان العالية... 401 00:40:09,060 --> 00:40:13,838 والأشجار بجذوعها القوية، عش للفراشة... 402 00:40:16,060 --> 00:40:17,879 لا، هذا غير ممكن! 403 00:40:20,540 --> 00:40:22,473 حسنا، هذا ليس صحيحا! 404 00:40:28,900 --> 00:40:31,755 انظر إلى نفسك، واخجل! 405 00:40:32,340 --> 00:40:35,459 هل تعلم ماذا لديك مكتوبة للتو، في عمرك؟ 406 00:40:35,460 --> 00:40:37,075 قصيدة. 407 00:40:37,860 --> 00:40:41,193 أنا؟ أنا، قصيدة؟ 408 00:40:45,860 --> 00:40:47,759 نعم قصيدة. 409 00:40:48,740 --> 00:40:50,275 قصيدة... 410 00:40:52,740 --> 00:40:55,310 عش للفراشة... 411 00:40:56,020 --> 00:40:57,635 بالنسبة للفراشة... 412 00:40:58,940 --> 00:41:01,192 عش للفراشة... 413 00:41:03,380 --> 00:41:06,299 الآن يمكننا أن نغادر، قل لي أين تريد أن تذهب. 414 00:41:06,300 --> 00:41:09,659 اليمين، اليسار، نحو البحر أو الجبال.. 415 00:41:09,660 --> 00:41:11,229 الشمال ، الجنوب ... 416 00:41:11,420 --> 00:41:14,912 قريب أو بعيد، أعلى أو أسفل.. 417 00:41:15,260 --> 00:41:19,059 فقط أعطني إشارة، منذ ذلك الحين لا يمكننا أن نفهم بعضنا البعض. 418 00:41:19,060 --> 00:41:21,179 على الرغم من أنه يجب عليك أن تعطيني إشارة... 419 00:41:21,180 --> 00:41:23,193 وإلا فإن السيارة لن تتحرك. 420 00:41:23,700 --> 00:41:26,339 هل تعرف ما هو "ردود الفعل"؟ لا؟ 421 00:41:26,340 --> 00:41:28,859 سأعترف أنني لا أعرف أيضًا. 422 00:41:28,860 --> 00:41:31,510 لا أعرف حتى إذا كان الأمر يتعلق هنا. 423 00:41:33,860 --> 00:41:35,679 على الرغم من أن هناك شيء واحد مؤكد: 424 00:41:35,860 --> 00:41:39,955 تتحرك السيارة، فقط إذا أردنا الذهاب. 425 00:41:41,460 --> 00:41:43,279 ولكن عليك أن تريد ذلك أيضًا. 426 00:41:44,260 --> 00:41:47,069 هيا، أغمض عينيك. 427 00:43:14,380 --> 00:43:17,179 يمكن أن يكون ميزة، لا يتكلمون نفس اللغة... 428 00:43:17,180 --> 00:43:18,795 لا يفهمون بعضهم البعض. 429 00:43:19,180 --> 00:43:22,752 وتتجنب التبريرات اعترافات قاتمة.. 430 00:43:23,060 --> 00:43:24,779 مصيبة الندم.. 431 00:43:24,780 --> 00:43:27,874 "آه، لو كنت قد التقيت بك قبل 20 عاما!" 432 00:43:27,940 --> 00:43:31,989 منذ 20 عامًا، عندما لم تكن كذلك حتى حولها، لم تكن موجودة بعد... 433 00:43:32,660 --> 00:43:35,913 لأنك... كم يجب أن يكون عمرك؟ 434 00:43:37,420 --> 00:43:41,037 18 سنة، 19، 20؟ 435 00:43:41,580 --> 00:43:43,195 منذ 20 عاما... 436 00:43:43,740 --> 00:43:46,379 علاوة على ذلك، يتم استخدام الكلمات فقط ليملأ الصمت... 437 00:43:46,380 --> 00:43:49,219 الخوف من الصمت، وجميع مخاوفنا الأخرى. 438 00:43:49,220 --> 00:43:51,870 نحن نتحدث عندما لا نكون على قيد الحياة حقًا. 439 00:43:52,460 --> 00:43:55,899 والآن دعنا نذهب ونأكل. هل تعرف ماذا تعني كلمة "أكل"؟ 440 00:43:55,900 --> 00:43:59,870 يعني أكل. "أكل" يعني أكل. 441 00:44:07,380 --> 00:44:10,019 أستطيع أن أقول شيئا أحمق دون أن تخجل.. 442 00:44:10,020 --> 00:44:13,512 ولست مجبراً على ذلك ذكي أو مثير للاهتمام. 443 00:44:17,380 --> 00:44:19,438 هل تعرف ماذا يعني "الحب"؟ 444 00:44:20,820 --> 00:44:23,595 "الحب" يعني الحب. 445 00:44:24,700 --> 00:44:29,637 و "الحب" ماذا يعني؟ وهذا يعني الحب. 446 00:44:30,460 --> 00:44:32,234 يا عزيزى... 447 00:44:33,020 --> 00:44:36,034 لم أتصل بأي شخص أبدًا "حبيبي" في حياتي كلها.. 448 00:44:36,900 --> 00:44:40,073 وحياتي تبلغ بالفعل 62 عامًا. 449 00:44:55,140 --> 00:44:56,868 شكرا، سأختار. 450 00:44:58,180 --> 00:45:03,339 سلطة المأكولات البحرية، سمك القاروص المشوي، وسلطة مختلطة. 451 00:45:03,340 --> 00:45:05,899 وزجاجة ريسلينج. - وللحلوى؟ 452 00:45:05,900 --> 00:45:08,834 لا أعلم، سنرى لاحقًا. - جيد جداً يا سيدي. 453 00:45:10,780 --> 00:45:14,339 كلمات... هذا هو ما هي الكلمات ل: 454 00:45:14,340 --> 00:45:15,909 لطلب العشاء. 455 00:45:17,500 --> 00:45:19,638 أتمنى أن يعجبك ذلك، على الأقل. 456 00:45:21,860 --> 00:45:24,351 هل تدرك كيف بشكل غير رسمي أنا أتحدث إليك؟ 457 00:45:25,620 --> 00:45:28,714 أستطيع أن أفعل ذلك، بالطبع، لأنك لا تفهمني. 458 00:45:29,500 --> 00:45:33,993 وهذا أيضًا يسهل علاقتنا. 459 00:45:34,180 --> 00:45:39,435 أستطيع أن أتحدث إليكم بشكل غير رسمي، وأقول لك كل ما أريد. كل شئ! 460 00:45:41,660 --> 00:45:44,515 يمكنني حتى أن أسمح لنفسي ليكون سخيفا. 461 00:45:45,140 --> 00:45:47,790 علاوة على ذلك، لا يمكنك الحكم علي. 462 00:46:18,980 --> 00:46:21,436 أنت لا تقول كلمة واحدة، لا تتكلم... 463 00:46:22,420 --> 00:46:25,150 وأنا لا أعرف إذا كنت كذلك ذكي أم لا. 464 00:46:26,140 --> 00:46:29,791 الى جانب ذلك، ما يهم إذا لم تكن ذكيا؟ 465 00:46:30,380 --> 00:46:32,632 هل تعلم ماذا قال بودلير؟ 466 00:46:33,420 --> 00:46:36,992 بودلير... هل تعرف هذا الاسم؟ 467 00:46:37,500 --> 00:46:39,479 باو دي لير. 468 00:46:40,300 --> 00:46:41,859 باو... - باو... 469 00:46:41,860 --> 00:46:43,539 دي... - دي... 470 00:46:43,540 --> 00:46:45,553 لير... - لير... 471 00:46:46,820 --> 00:46:51,598 حسنًا، لا يوجد بودلير، لا "جنات مصطنعة"... 472 00:46:51,820 --> 00:46:53,912 لا "زهور الشر"... 473 00:46:55,700 --> 00:46:57,474 هل أستطيع أن أقول لك شيئا؟ 474 00:46:58,140 --> 00:47:00,358 بالطبع أستطيع أن أقول لك أي شيء. 475 00:47:00,580 --> 00:47:07,349 لقد كتبت قصيدة أيضاً، كما تعلم. قصيدة عن الفراشات. 476 00:47:08,060 --> 00:47:11,438 وهل تعلم لماذا كتبتها؟ بسببك، إنه خطأك! 477 00:47:12,340 --> 00:47:15,559 "خطأك"؟ لماذا قلت "خطأك"؟ 478 00:47:16,180 --> 00:47:20,878 لكن بالطبع! كيف يمكن أن أغفر نفسي لكتابة قصيدة؟ 479 00:47:21,580 --> 00:47:23,798 كيف يمكنني أن أسامحك؟ 480 00:47:25,460 --> 00:47:27,712 في الحقيقة، لن أسامحك. 481 00:47:28,860 --> 00:47:31,794 سأثقبك بدبوس. 482 00:47:37,980 --> 00:47:39,959 أضعك خلف الزجاج... 483 00:47:42,700 --> 00:47:44,269 المسك... 484 00:47:45,940 --> 00:47:48,829 نعم، هل يمكنني لمس شعرك؟ 485 00:47:52,860 --> 00:47:55,316 لا، لا، لا يمكنك ذلك. 486 00:48:07,660 --> 00:48:12,836 حتى الإيماءات أصبحت قديمة وسخيفة.. 487 00:48:15,820 --> 00:48:18,619 عندما كنت أصغر سنا، كان لدي ادعاء سخيف ... 488 00:48:18,620 --> 00:48:20,678 من الرغبة في تغيير الناس. 489 00:48:22,100 --> 00:48:25,353 لكن اليوم يجب أن أتغير. 490 00:48:27,580 --> 00:48:30,594 والتعهد لم يزل أكثر سخافة وصعوبة. 491 00:48:40,300 --> 00:48:42,552 هل تعرف ما أنت بالنسبة لي؟ 492 00:48:42,900 --> 00:48:44,674 ماذا يمكن أن تصبح؟ 493 00:48:46,060 --> 00:48:47,549 جسد... 494 00:48:47,860 --> 00:48:52,273 للتغذية بالطريقة الصحيحة ، لتلبس بأناقة.. 495 00:48:55,300 --> 00:48:56,949 لحماية... 496 00:49:00,820 --> 00:49:02,309 رعاية... 497 00:49:32,700 --> 00:49:35,589 من فضلك، اجلس. - هل نجلس هناك؟ 498 00:49:37,900 --> 00:49:39,435 شكرًا لك. 499 00:50:39,260 --> 00:50:40,795 كلمات... 500 00:50:42,500 --> 00:50:45,673 ليس لدي ما أعرضه عليك سوى الكلمة.. 501 00:50:47,500 --> 00:50:50,036 لأحاول أن أظهر لك... 502 00:50:54,620 --> 00:50:59,079 الكلمات هي سلاحي الوحيد.. 503 00:51:11,100 --> 00:51:15,673 لكن معك الكلمات لا فائدة منها. 504 00:51:18,700 --> 00:51:22,033 الشيء الوحيد الذي يهم هو الذي يمكنك رؤيته... 505 00:51:24,420 --> 00:51:28,310 وهذا الذي يمكنك رؤيته، هنا أو هناك... 506 00:51:29,540 --> 00:51:35,194 هو نفس الشيء الدنيء. 507 00:51:47,580 --> 00:51:49,139 سيتعين علينا التوصل إلى اتفاق. 508 00:51:49,140 --> 00:51:52,313 ماذا تقصد بـ اتفاق؟ ألسنا متفقين بالفعل؟ - لا. 509 00:51:53,340 --> 00:51:57,549 لقد كان من الخطأ مشاركتها، علينا أن نبقى معاً... 510 00:51:57,740 --> 00:51:59,878 لتتحد حتى لا تفقدها. 511 00:52:00,420 --> 00:52:03,275 يؤخذ على حدة، نحن شظايا، ولا شيء.. 512 00:52:03,420 --> 00:52:06,299 دعونا ننظر حقا إلى أنفسنا: لست سوى رجل عجوز.. 513 00:52:06,300 --> 00:52:08,756 وأنت فتى صغير متهالك. 514 00:52:08,980 --> 00:52:11,779 من بين كل الأشياء التي يمكن للفتاة أن تفعلها ممكن تريد من رجل... 515 00:52:11,780 --> 00:52:16,717 كل ما علي أن أقدمه هو الذاكرة، كل ما لديك هو الأمل. 516 00:52:20,460 --> 00:52:22,029 لقد قبلتها. 517 00:52:23,780 --> 00:52:25,349 وأنت؟ 518 00:52:27,020 --> 00:52:31,035 علينا صرف انتباهها توصل لشيء... 519 00:52:31,420 --> 00:52:33,273 حاول الترفيه عنها. 520 00:52:34,300 --> 00:52:35,835 كيف؟ 521 00:52:39,660 --> 00:52:43,436 يمكننا أن نأخذ رحلة بالقارب. - وإذا تعطل المحرك؟ 522 00:52:43,780 --> 00:52:47,955 هذه المرة لن تنهار. - تذكر أننا لا نستطيع السباحة. 523 00:52:50,100 --> 00:52:52,352 علينا أن نفكر بها. 524 00:52:52,740 --> 00:52:54,559 يجب أن تقع في حبنا.. 525 00:52:57,700 --> 00:52:59,394 تعاني من أجلنا... 526 00:53:02,140 --> 00:53:03,914 أو معنا على الأقل.. 527 00:53:06,700 --> 00:53:08,269 كيف؟ 528 00:53:09,860 --> 00:53:12,669 أنا لا أعرف، ولكن لدي الشعور بأنها سوف تهرب منا. 529 00:53:14,260 --> 00:53:17,659 لا أعرف ماذا، ولكن يجب علينا أن نفعل شيئا.. 530 00:53:17,660 --> 00:53:22,870 شيء صعب، خطير، مساومة ونهائية ... 531 00:53:24,140 --> 00:53:26,870 وأشعر أننا يجب أن نفعل ذلك معًا.. 532 00:53:57,460 --> 00:53:59,757 يجب أن نعتاد على الصمت. 533 00:54:00,060 --> 00:54:02,039 في البداية يمكن أن يربك... 534 00:54:02,340 --> 00:54:05,149 خلق نوع من الفراغ من حولك، عزلتك عن العالم.. 535 00:54:06,260 --> 00:54:08,779 ولكن في النهاية تجد نفسك في بعد آخر تماما. 536 00:54:08,780 --> 00:54:11,316 ولكن إذا تحدثت، لن يكون هناك أي صمت. 537 00:54:11,780 --> 00:54:13,259 أنت على حق! 538 00:54:13,260 --> 00:54:15,659 كل كلمة مثل الضجيج التي تلوث الهواء. 539 00:54:15,660 --> 00:54:17,859 ومع ذلك تستمر في الحديث! 540 00:54:17,860 --> 00:54:21,158 أنا آسف، لا أستطيع أن أبقى هادئًا. يجب أن أتحدث... 541 00:54:21,260 --> 00:54:23,159 لا بد لي من التعليق على كل شيء. 542 00:54:28,500 --> 00:54:30,638 يبدو الأمر كما لو أننا نتذكرها بالفعل! 543 00:54:34,980 --> 00:54:38,916 لم أقل أنه يبدو أننا نفتقدها، من شأنه أن يكون مختلفا! 544 00:54:48,660 --> 00:54:51,674 هذه الشمبانيا، على سبيل المثال، رائع! 545 00:54:52,820 --> 00:54:57,108 من العار أنه ليس لدينا محار، أو على الأقل بعض المأكولات البحرية. 546 00:54:57,500 --> 00:54:59,069 سيكون مثاليا. 547 00:55:12,700 --> 00:55:14,189 الطقس حار! 548 00:55:14,980 --> 00:55:18,199 هكذا فجأة، هكذا؟ - يصبح الجو حارًا فجأة فجأة. 549 00:55:18,260 --> 00:55:21,115 إنه نفس الشيء مع البرد، أولاً ليس ثم فجأة هو. 550 00:55:23,140 --> 00:55:26,313 في الوقت الحالي، على سبيل المثال، أنا جائع فجأة. 551 00:55:33,820 --> 00:55:35,469 أنا عطشان. 552 00:55:44,100 --> 00:55:46,352 فجأة أريد أن أضحك. 553 00:55:49,300 --> 00:55:53,156 فجأة، أريد أن أفعل لفة إلى الأمام! 554 00:55:56,940 --> 00:55:58,793 أشعر بالرغبة في النوم. 555 00:56:36,700 --> 00:56:38,713 لكن بعد ذلك... 556 00:56:40,820 --> 00:56:44,499 هذا مستحيل! - ومع ذلك قلت "المأكولات البحرية"... 557 00:56:44,500 --> 00:56:47,639 ودخلت مباشرة، كيف تفسر ذلك؟ 558 00:56:50,700 --> 00:56:53,316 لقد أصبحنا مثل النمل الأبيض. 559 00:56:55,020 --> 00:56:59,479 هل تعلم النمل الأبيض التي تتواصل توارد خواطر؟ 560 00:57:01,060 --> 00:57:02,709 هناك ثلاثة منا... 561 00:57:03,180 --> 00:57:07,070 ولكن يمكننا حتى الحفاظ عليها شكل كائن حي واحد. 562 00:57:10,060 --> 00:57:13,699 علاوة على ذلك، ثلاثة هو العدد المثالي. تتكرر في كل الأساطير.. 563 00:57:13,700 --> 00:57:16,873 في كل التعاويذ السحرية في كل الأديان! 564 00:57:16,980 --> 00:57:21,299 وحتى في عدن كان هناك ثلاثة منهم: آدم وحواء والثعبان! 565 00:57:21,300 --> 00:57:22,755 والله؟ 566 00:58:40,460 --> 00:58:43,339 "مهما وجدت يدك لتفعله... 567 00:58:43,340 --> 00:58:47,259 افعل ذلك بكل قوتك، لأنه ليس هناك عمل... 568 00:58:47,260 --> 00:58:50,638 ولا تخطيط ولا علم.. 569 00:58:50,740 --> 00:58:54,789 وليس هناك حكمة في القبر إلى أين أنت ذاهب." 570 00:59:21,420 --> 00:59:24,229 لقد قبلتها، وأنت؟ 571 00:59:27,220 --> 00:59:28,755 وأنت؟ 572 00:59:59,220 --> 01:00:00,835 أنا أيضاً. 573 01:00:19,980 --> 01:00:25,076 النشوة، النعيم، الدمار... 574 01:00:25,700 --> 01:00:27,679 مجرد الكلمات لم تعد كافية... 575 01:00:28,140 --> 01:00:30,471 هذه حالة من الموسيقى. 576 01:01:09,820 --> 01:01:13,517 الآن ماذا سأفعل؟ لا شيء. 577 01:01:14,220 --> 01:01:19,669 المستقبل هو وقت وهمي، ولم أعد أستطيع تصور أي شيء. 578 01:05:59,660 --> 01:06:02,459 متى يتوقف العقل عن التفكير... 579 01:06:02,460 --> 01:06:04,552 هل تتوقف عن التأمل والتخيل؟ 580 01:06:06,340 --> 01:06:09,991 متى يتم ذلك، ذلك... 581 01:08:36,820 --> 01:08:40,059 إنها لم تخرج من دوننا أبداً بدون واحد منا على الأقل! 582 01:08:40,060 --> 01:08:41,959 لقد كانت بحاجة إلينا من قبل. 583 01:08:42,780 --> 01:08:45,099 والآن نحن بحاجة إليها. 584 01:08:45,100 --> 01:08:47,379 سوف نجدها. - وماذا لو هربت؟ 585 01:08:47,380 --> 01:08:49,108 سوف نجد لها كل نفس. 586 01:08:49,620 --> 01:08:52,619 لا تفكر في الأمر بعد الآن، لا تتخيل ذلك... 587 01:08:52,620 --> 01:08:56,659 كرر لنفسك أنها ليست هناك، إنها غير موجودة، اعتنق الصمت... 588 01:08:56,660 --> 01:08:58,957 الفراغ، الغياب... 589 01:09:00,180 --> 01:09:02,159 كان يجب أن يحدث... 590 01:09:33,540 --> 01:09:34,995 ها هي! 591 01:10:21,260 --> 01:10:22,829 إنهم يتحدثون! 592 01:10:23,420 --> 01:10:25,319 إنهم يتحدثون معًا. 593 01:10:27,660 --> 01:10:29,309 إنهم يفهمون بعضهم البعض. 594 01:10:48,740 --> 01:10:50,309 إنه شاب. 595 01:10:51,260 --> 01:10:53,079 إنه السن المناسب. 596 01:11:56,900 --> 01:11:58,435 ماذا تقول؟ 597 01:11:58,940 --> 01:12:01,819 إنها تقول أنك لطيف، لديك منزل جميل... 598 01:12:01,820 --> 01:12:04,859 ويجب أن تحبوا بعضكم البعض. - ماذا بعد؟ 599 01:12:04,860 --> 01:12:07,316 أنك تقريبًا مثل الأب والابن. 600 01:12:08,780 --> 01:12:12,699 ولكن كيف نفهم بعضنا البعض؟ ما هي اللغة؟ 601 01:12:12,700 --> 01:12:14,899 من أي بلد حضرتك؟ هل تعرفان بعضكما البعض منذ فترة طويلة؟ 602 01:12:14,900 --> 01:12:19,234 لا أحب الأسئلة، ولدي أشياء لأطلبها منك أيضًا. 603 01:12:19,460 --> 01:12:23,430 ليس لدينا ما نخفيه. - هل أنت متأكد من ذلك؟ 604 01:12:32,180 --> 01:12:33,939 لماذا تغادر؟ 605 01:12:33,940 --> 01:12:37,019 هل تعتقد أن لدينا بعض سبب البقاء هنا؟ 606 01:12:37,020 --> 01:12:42,230 ربما تظن بوجودك هل يكفي؟ - لا، لا. 607 01:13:12,260 --> 01:13:14,591 لا يمكننا السماح لهم بالرحيل. 608 01:13:15,380 --> 01:13:17,518 أنت على حق، لا يمكننا ذلك. 609 01:13:58,420 --> 01:14:00,956 لا يمكنك فعل أي شيء سوى النظر إليها. 610 01:14:00,980 --> 01:14:03,550 أنت تنظر إليها، تحب النظر إليها. 611 01:14:03,620 --> 01:14:06,299 <ط> كل جزء من جسدها يصبح ملحقا... 612 01:14:06,300 --> 01:14:08,518 اشتقاق من المظهر. 613 01:14:09,900 --> 01:14:11,699 أنت تركز كل شيء عليها... 614 01:14:11,700 --> 01:14:14,139 استبعاد كل شيء آخر من مجال رؤيتك... 615 01:14:14,140 --> 01:14:17,313 كما لو كان هناك لا يوجد شيء آخر يمكن النظر إليه. 616 01:14:18,820 --> 01:14:22,039 أنت تنظر إليها، تحب النظر إليها. 617 01:14:38,540 --> 01:14:40,419 أنت تنظر إليها، تحب النظر إليها. 618 01:14:40,420 --> 01:14:42,939 <ط> كل جزء من جسدها يصبح ملحقا... 619 01:14:42,940 --> 01:14:45,979 اشتقاق من المظهر. أنت تركز كل شيء عليها... 620 01:14:45,980 --> 01:14:48,099 استبعاد كل شيء آخر من مجال رؤيتك... 621 01:14:48,100 --> 01:14:50,989 كما لو كان هناك لا يوجد شيء آخر يمكن النظر إليه. 622 01:14:52,780 --> 01:14:55,396 أنت تنظر إليها، تحب النظر إليها. 623 01:15:05,780 --> 01:15:07,315 إنها معه. 624 01:15:12,540 --> 01:15:15,395 لا ينبغي لنا أن نضع لهم في نفس الغرفة. 625 01:15:24,340 --> 01:15:25,989 دعنا نذهب. 626 01:15:52,180 --> 01:15:55,274 بين الألم والعدم اخترت الألم. 627 01:15:57,420 --> 01:15:59,035 أنا أيضاً. 628 01:16:06,900 --> 01:16:09,072 هل أنت جائع؟ - وأنت؟ 629 01:16:11,820 --> 01:16:15,676 لقد انتهينا تقريبا من الأحكام. - يأكلون كثيرا! 630 01:16:16,140 --> 01:16:19,677 إنهم صغار - وفي الحب. 631 01:16:22,540 --> 01:16:24,359 إنهم يتجادلون. 632 01:16:25,580 --> 01:16:27,699 استمع لصراخها! 633 01:16:27,700 --> 01:16:30,111 إنها لا تستطيع أن تستمر مع رجل مثله! 634 01:16:30,860 --> 01:16:32,475 إنها تبكي. 635 01:16:34,380 --> 01:16:36,279 هيا، دعونا طرده! 636 01:16:39,940 --> 01:16:43,219 اخرج من هنا! - هيا، اخرج! - إنه خطأك، اخرج من هنا! 637 01:16:43,220 --> 01:16:45,819 إذا لم يكن أحد يريدك هنا، لا يمكنك البقاء. استمر! 638 01:16:45,820 --> 01:16:48,699 انهض، تحرك! ليس لديك عمل هنا! - هيا! 639 01:16:48,700 --> 01:16:52,539 إنها لا تريدك هنا! - اخرج من هنا، الآن! 640 01:16:52,540 --> 01:16:55,259 لقد سئمنا منك، وكذلك هي! 641 01:16:55,260 --> 01:16:59,548 هيا، تحرك! اخرج من هنا! - سماع ذلك؟ يبتعد! 642 01:17:31,900 --> 01:17:34,499 أن تقع كل لعنة على رؤوسكم... 643 01:17:34,500 --> 01:17:36,739 أن دمك يجف ويتحول إلى غبار... 644 01:17:36,740 --> 01:17:38,859 أن عيناك لن ترى النور بعد الآن... 645 01:17:38,860 --> 01:17:42,019 أن تصبح بشرتك متقشرة مثل الثعبان... 646 01:17:42,020 --> 01:17:43,979 تلك النار تأكل لسانك... 647 01:17:43,980 --> 01:17:46,659 أن تسقط أسنانك واحدًا تلو الآخر... 648 01:17:46,660 --> 01:17:49,099 يعذبك الجرب ليلًا ونهارًا... 649 01:17:49,100 --> 01:17:52,273 يعذبك الجرب ليلًا ونهارًا... 650 01:17:55,260 --> 01:17:56,829 إنهم جميلون. 651 01:17:59,540 --> 01:18:02,110 نعم، إنهم جميلون حتى عندما يكونون نائمين. 652 01:18:02,420 --> 01:18:05,115 يا إلهي، أتمنى أن يموت كلاهما! 653 01:18:14,100 --> 01:18:15,828 إنهم جميلون جدًا. 654 01:18:37,220 --> 01:18:40,029 إنها جميلة، وهو جميل. 655 01:18:40,500 --> 01:18:42,228 إنهم جميلون معًا. 656 01:18:43,300 --> 01:18:46,314 سوف أدفع عمودًا إلى مؤخرتيهما! 657 01:18:52,700 --> 01:18:54,349 لا، فقط له. 658 01:19:39,380 --> 01:19:42,339 أن البحر قد ابتلعهم، حتى يصبحوا بلا شعر... 659 01:19:42,340 --> 01:19:43,979 أنهم مجبرون على أكل القرف... 660 01:19:43,980 --> 01:19:46,859 <ط>أنهم مخوزقون على ارتفاع ويترك ليتعفن في الشمس... 661 01:19:46,860 --> 01:19:49,219 أنهم مسلوخون و مغمورة في الكحول... 662 01:19:49,220 --> 01:19:51,299 أن أفواههم مملوءة بالتراب... 663 01:19:51,300 --> 01:19:53,779 أن البحر قد ابتلعهم، حتى يصبحوا بلا شعر... 664 01:19:53,780 --> 01:19:55,339 أنهم مجبرون على أكل القرف... 665 01:19:55,340 --> 01:19:58,099 <ط>أنهم مخوزقون على ارتفاع ويترك ليتعفن في الشمس... 666 01:19:58,100 --> 01:20:00,099 أنهم مسلوخون و مغمورة في الكحول... 667 01:20:00,100 --> 01:20:02,352 أن أفواههم مملوءة بالتراب... 668 01:20:02,460 --> 01:20:05,139 أن البحر قد ابتلعهم، حتى يصبحوا بلا شعر... 669 01:20:05,140 --> 01:20:07,059 أنهم مجبرون على أكل القرف... 670 01:20:07,060 --> 01:20:10,139 <ط>أنهم مخوزقون على ارتفاع ويترك ليتعفن في الشمس... 671 01:20:10,140 --> 01:20:12,299 أنهم مسلوخون و مغمورة في الكحول... 672 01:20:12,300 --> 01:20:14,791 أن أفواههم مملوءة بالتراب... 673 01:20:24,140 --> 01:20:26,339 إذا رأيتها، سأصاب بالاكتئاب. 674 01:20:26,340 --> 01:20:29,070 إذا لم أراها، سأشعر بالاكتئاب على أية حال. 675 01:20:29,140 --> 01:20:30,779 إذا رأيته، سأصاب بالاكتئاب. 676 01:20:30,780 --> 01:20:33,139 إذا لم أراه، سأشعر بالاكتئاب على أية حال. 677 01:20:33,140 --> 01:20:35,899 إذا رأيت كلاهما، سأكون مكتئبًا بشكل مضاعف. 678 01:20:35,900 --> 01:20:38,675 إذا لم أراهم، سأشعر بالاكتئاب على أية حال. 679 01:20:38,780 --> 01:20:42,875 إذا كان هناك شيء غير منطقي، ما الفائدة من التفكير في الأمر؟ 680 01:20:47,060 --> 01:20:49,232 ماذا؟ 681 01:20:50,780 --> 01:20:52,508 الذي تفكر فيه. 682 01:20:54,340 --> 01:20:59,834 كيف عرفت ذلك؟ - أعرف، لأني أفكر بنفس الطريقة. 683 01:21:05,580 --> 01:21:09,231 عندما تفكر في شيء أكثر من اللازم، عادةً ما ينتهي بك الأمر بفعل ذلك. 684 01:21:13,500 --> 01:21:16,699 أنا أكرهك، أنا أكرهك، أنا أكرهك! يا إلهي كم أكرهك! 685 01:21:16,700 --> 01:21:22,779 أنا أكرهك، أنا أكرهك، أنا أكرهك! أنا أكرهك، أنا أكرهك، أنا أكرهك! 686 01:21:37,140 --> 01:21:42,156 أكرهك! يا إلهي كم أكرهك! 687 01:21:42,220 --> 01:21:44,392 أنا أكرهك، أنا أكرهك! 688 01:21:45,260 --> 01:21:49,230 أنا أكرهك، أنا أكرهك! 689 01:22:22,180 --> 01:22:24,159 ما الذي تبحث عنه هنا؟ 690 01:22:24,980 --> 01:22:28,711 وأنت؟ - لا شيء على وجه الخصوص. 691 01:22:29,340 --> 01:22:31,239 كنت ألقي نظرة حولي. 692 01:22:32,020 --> 01:22:35,239 الآن يمكننا الخروج. - لا، الآن يمكننا البقاء! 693 01:22:36,100 --> 01:22:38,979 إذا كنت تبحث عن شيء ما، سنبحث عنه معًا. 694 01:22:38,980 --> 01:22:42,677 لا يوجد شيء خاص هنا. - سوف نجد شيئا... 695 01:22:42,700 --> 01:22:44,792 شيء يمكن أن يكون مفيدا لنا. 696 01:22:46,660 --> 01:22:51,073 من فضلك، دعونا نخرج من هنا. - لا، دعونا نبقى هنا معا. 697 01:22:51,100 --> 01:22:54,558 وإذا كان هناك شيء يجب القيام به، سنفعل ذلك معًا. 698 01:22:56,060 --> 01:23:01,475 دعونا لا نفعل أي شيء، من فضلك. - ولكنك كنت على وشك ذلك. 699 01:23:04,260 --> 01:23:07,991 لقد غيرت رأيي. - لم أكن! 700 01:23:20,140 --> 01:23:22,631 كنت أود أن كان لديه ابن رياضي. 701 01:23:22,740 --> 01:23:25,699 أعتقد أنني أخبرتك بذلك بالفعل. - نعم، لقد أخبرتني بذلك بالفعل. 702 01:23:25,700 --> 01:23:28,634 إذا أردت، لا يزال هناك وقت لكي أتعلم بعض الرياضات 703 01:23:28,660 --> 01:23:31,979 ما لم تكن السباحة، فلن أفعل ذلك أبدًا كن واثقا في الماء. 704 01:23:31,980 --> 01:23:33,435 وأنا كذلك. 705 01:23:33,860 --> 01:23:36,032 يجب أن تكون وراثية. 706 01:23:36,660 --> 01:23:40,299 إذا كان هناك أي عزاء، نحن أكثر ثقة معًا. 707 01:23:40,300 --> 01:23:42,836 لا نحتاج حتى للحديث. 708 01:23:42,900 --> 01:23:47,109 نحن مثل النمل الأبيض، التواصل توارد خواطر. 709 01:23:47,540 --> 01:23:50,179 لم يكن هذا ما كان يدور في ذهني عندما كنت أفكر في ماذا... 710 01:23:50,180 --> 01:23:52,419 نحن الاثنان يمكن أن نفعله معًا. 711 01:23:52,420 --> 01:23:54,433 ولكن هذا لا يزال شيئا ... 712 01:23:55,100 --> 01:23:58,160 وقد فعلنا ذلك معًا. - نعم. 713 01:23:59,140 --> 01:24:01,153 جياكومو وجياكومو. 714 01:24:07,420 --> 01:24:09,035 لم تستقيل؟ 715 01:24:10,180 --> 01:24:12,796 والآن أبدأ من جديد. - أنا أيضاً. 716 01:24:16,100 --> 01:24:20,752 أنت صغير جدًا بحيث لا يمكنك التدخين. - هل أنت متأكد؟ 717 01:24:49,180 --> 01:24:52,459 سيكون من الأفضل عدم المشاهدة رأسي ضعيف جداً.. 718 01:24:52,460 --> 01:24:55,554 لهذه الدوخة المستمرة. 719 01:25:13,820 --> 01:25:17,517 أليست أجمل هكذا؟ حسنا، ماذا تقول؟ أليس كذلك؟ 720 01:25:34,540 --> 01:25:36,439 نحن هنا. 721 01:25:36,780 --> 01:25:38,474 هذا هو قاع المحيط. 722 01:25:58,020 --> 01:26:01,239 لماذا خلعت نظارتك؟ - حتى لا نرى. 723 01:27:20,700 --> 01:27:22,819 كونور، كوناريس، مجموع كوناتوس، كوناري ... 724 01:27:22,820 --> 01:27:24,859 أنا أقلد، وأنت تقلد، وأنا أقلد، لكي أقلد.. 725 01:27:24,860 --> 01:27:26,699 أنا أتابع، أنت تتابع، أتبع، أتبع.. 726 01:27:26,700 --> 01:27:28,792 أنا أتكلم، أنت تتكلم، أنا أتكلم، أتكلم... 727 01:27:29,180 --> 01:27:32,099 أنا تملق، أنت تملق، أنا أشعر بالإطراء، أنا أشعر بالإطراء... 728 01:27:32,100 --> 01:27:35,139 أنا أعشق، أنت أعشق، أنا أعشق، أن أعشق... 729 01:27:35,140 --> 01:27:37,859 أنا أموت، أنت تموت، أنا ميت، أنا أموت... 730 01:27:37,860 --> 01:27:40,699 لقد شجعتني، شجعتني، شجعتني، شجعتني.. 731 01:27:40,700 --> 01:27:44,139 أنا كريم، أنت كريم، أنا كريم، أن تكون كريما... 732 01:27:44,140 --> 01:27:47,459 ساتورنيا بافونيا، نيسيا فلورنتينا، الحبيب تيماندرا... 733 01:27:47,460 --> 01:27:49,099 تطفلت يا سيدرونيلا... 734 01:27:49,100 --> 01:27:53,219 هادينا مرتبكة، ليوكانيا شاحبة، ميدوسا، ماكروجلوسا... 735 01:27:53,220 --> 01:27:55,699 إيجيريا، يوفروسين، إرميوني... 736 01:27:55,700 --> 01:27:58,819 أرغو أزورو، أرغو برونزاتو، أرغو السماوية... 737 01:27:58,820 --> 01:28:01,299 أنا أرافق، أنت ترافق، أنا أرافق، أرافق... 738 01:28:01,300 --> 01:28:04,155 أنا أتأمل، أنت تتأمل، أنا أتأمل، أتأمل... 739 01:28:11,260 --> 01:28:14,059 أنا خائف، سوف تخاف، أنا خائف، أنا خائف... 740 01:28:14,060 --> 01:28:17,950 أحاول، أحاول، أحاول، أحاول... 741 01:28:18,020 --> 01:28:20,299 إيرومين بيلا، بابيليو برياموس... 742 01:28:20,300 --> 01:28:22,659 هيبرنيا ديفولاريا، فانيسا فاريجاتا... 743 01:28:22,660 --> 01:28:24,979 قطرة دم، تجريد العث... 744 01:28:24,980 --> 01:28:29,029 فانيسا أتالانتا، خشب البتولا ثيكلا فينيليا البقعة الصفراء... 745 01:28:29,220 --> 01:28:31,579 أنا أتكلم، أنت تتكلم، لقد تحدثت، أتكلم... 746 01:28:31,580 --> 01:28:33,739 أنا أشعر بالإطراء، وأنت تشعر بالإطراء، وأنا أشعر بالإطراء، وأنا أشعر بالإطراء... 747 01:28:33,740 --> 01:28:35,939 أنا أتابع، أنت تتابع، لقد تابعت، أتبع... 748 01:28:35,940 --> 01:28:37,859 أنا أموت، أنت تموت، أنا ميت، أنا أموت... 749 01:28:37,860 --> 01:28:40,899 تقويم العظام الخام، تقويم العظام الرشيق، تقويم العظام القوطي... 750 01:28:40,900 --> 01:28:44,539 مخطوبة إلى الميدان، كلوريسا فيردي، ثيكلا وايتثورن... 751 01:28:44,540 --> 01:28:48,112 سيلينيا بيلوناريا أغليا أم اللؤلؤ... 752 01:30:09,820 --> 01:30:11,469 أشاهدها تعاني 753 01:30:11,820 --> 01:30:15,019 إنها معاناة لا تلمسني لا ينتمي لي. 754 01:30:15,020 --> 01:30:18,876 لا أستطيع إلا أن ألاحظ الفضوليين تغيرات في وجهها... 755 01:30:19,540 --> 01:30:22,600 <ط>أسأل نفسي إذا كان هذا هو الطريق سأتذكره... 756 01:30:22,740 --> 01:30:25,549 مشوه بألم لا أعرفه. 757 01:30:27,020 --> 01:30:30,939 أو ربما سأنسى كل شيء: التغيرات في وجهها... 758 01:30:30,940 --> 01:30:33,032 ألمها وألمها أيضًا. 759 01:30:34,020 --> 01:30:36,636 التذكر يتطلب القوة... 760 01:30:36,780 --> 01:30:39,271 وهذه الأيام استخدمت كل ما عندي. 761 01:31:05,140 --> 01:31:08,029 لم نخرج بالقارب اليوم. 762 01:31:08,460 --> 01:31:10,791 لا يا أبي، لم نخرج. 763 01:31:13,380 --> 01:31:17,499 لماذا نخرج بالقارب؟ نحن لا نعرف كيف نسبح. 764 01:31:17,500 --> 01:31:19,069 بالطبع يا أبي. 765 01:32:24,580 --> 01:32:28,993 غدا سنغادر، وأنت يأتون معي. - وهي؟ 766 01:32:30,100 --> 01:32:31,953 سوف تأتي معنا. 767 01:32:33,620 --> 01:32:35,109 وهي؟ 768 01:32:36,500 --> 01:32:38,319 سوف تأتي معنا. 769 01:32:39,820 --> 01:32:41,594 وهي؟ 770 01:32:43,220 --> 01:32:45,153 سوف تأتي معنا! 771 01:32:45,460 --> 01:32:48,838 وإذا كانت لا تريد ذلك؟ - لماذا لا تريد ذلك؟ 772 01:32:49,060 --> 01:32:52,996 إنها سعيدة معنا. - ونحن سعداء معها. 773 01:33:09,740 --> 01:33:12,139 أنا سعيد أن يكون لي ابن مثلك. 774 01:33:12,140 --> 01:33:14,835 وأنا سعيد أن يكون لي أب مثلك. 775 01:33:16,620 --> 01:33:18,189 لا مزيد من المدرسة الداخلية. 776 01:33:18,260 --> 01:33:22,059 من الآن فصاعدا، سنكون دائما معًا، ربما في أمريكا... 777 01:33:22,060 --> 01:33:24,676 إذا أعطوني هذا المنصب في كاليفورنيا. 778 01:33:25,260 --> 01:33:28,991 إذا كنت تريد، يمكنني أن أعتاد على اتخاذ نظارتي. - لا، لا يستحق ذلك. 779 01:33:29,060 --> 01:33:30,788 أنا أحبك كما أنت... 780 01:33:31,580 --> 01:33:34,899 أنت تبدو مثلي. - نتشارك نفس الأفكار.. 781 01:33:34,900 --> 01:33:36,799 نحب نفس الأشياء.. 782 01:33:37,180 --> 01:33:39,352 نفس الناس... 783 01:33:42,700 --> 01:33:44,349 نحن لا نعرف كيف نسبح. 784 01:33:46,060 --> 01:33:48,516 نحن لا نحب رحلات القوارب. 785 01:33:50,900 --> 01:33:53,277 في الواقع، نحن لم ننتقل من هنا. 786 01:34:22,660 --> 01:34:25,259 إذا حدث شيء ما، لا علاقة لك... 787 01:34:25,260 --> 01:34:29,259 أنت لا تعرف شيئا. - لا يا أبي! نحن معا. 788 01:34:29,260 --> 01:34:31,034 لقد فعلنا ذلك معًا. 789 01:34:36,020 --> 01:34:39,671 ماذا فعلنا؟ - لا شئ. 790 01:34:41,100 --> 01:34:42,555 لا شئ. 791 01:34:42,940 --> 01:34:44,873 هذا كل شيء، لا شيء. 792 01:34:47,100 --> 01:34:48,589 هل أنت خائف؟ 793 01:35:04,420 --> 01:35:07,992 هل أنت خائف؟ - لا يا أبي، أنا لست خائفا. 794 01:35:08,620 --> 01:35:10,189 تعال الآن. 795 01:35:12,380 --> 01:35:13,949 تعال واجلس هنا. 796 01:35:22,180 --> 01:35:23,749 يأتي. 797 01:35:30,620 --> 01:35:32,519 أغمض عينيك. 798 01:36:00,540 --> 01:36:02,439 هل أنت خائف؟ 799 01:36:04,580 --> 01:36:06,149 لا يا أبي. 800 01:36:07,820 --> 01:36:09,799 أغمض عينيك. - نعم. 801 01:36:14,220 --> 01:36:15,789 استرح الآن. 802 01:36:17,500 --> 01:36:19,194 نعم يا أبي. 803 01:36:23,780 --> 01:36:27,272 من فضلك، حاول أن تنام. - نعم. 804 01:36:32,260 --> 01:36:34,193 النوم الآن. 805 01:36:36,980 --> 01:36:38,595 نعم... 806 01:36:50,340 --> 01:36:51,955 هناك.